2015-03-13, 10:06:08
(Modification du message : 2015-03-13, 10:06:20 par Lewis Riveroy.)
Est-ce que ça n'aurait pas aussi quelque chose à voir avec le fait que la langue française est plutôt protégée? C'est tout un bordel pour qu'un nouveau mot soit accepté chez Larousse et Robert. Chez les anglophones ou les hispanophones c'est beaucoup plus libre. Du coup le français veut en quelque sorte rester "pur", ce qui est une illusion, évidemment, mais du coup ça met la langue sur un piédestal. Une sorte de vache sacrée qu'on ne doit pas trop malmener.
Je ne comprends pas trop l'argument des cultures non-occidentales... la France a bien eu des colonies, non?
Je ne comprends pas trop l'argument des cultures non-occidentales... la France a bien eu des colonies, non?